4月18日（土）Week 9の資料として
Ueno's posting on FB page
@Artesia Community with 2000+ members...
上の写真を添えて、思い切って投稿しました。
そのときの文章が、下記のものです。（本番のスクリーンショットはないのですが、下書きしたものを転載します）
掲載した後で、パートナーに転送しましたが、彼からは「Very nice」とだけ返ってきました（笑）。
This is my first posting on this group. It's been almost 2 years since I moved to Artesia community and I have been happy about everything. Until today.
When I went out with my dog around 3 pm, I found this drawing on my driveway. First I thought it's one of the kids' messages I find anywhere else, but obviously it was different.
I tried not to take this personally, but I am an Asian from Japan living in the US for 26 years. By carefully reviewing, I had to conclude this was prepared especially for me.
It doesn't look like a small children's work, and I really don't hope it's done by an adult. That is just too scary. I have a Ring doorbell but it didn't catch whoever did it.
I am glad that I don't have any children to protect from this kind of ignorant "violence." I extended the range of the Ring video for now.
If anyone knows who to report on this, please kindly let me know. I have been nothing but a quiet neighbor. I haven't even traveled for 6 months.
No one deserves this in this nice peaceful community. I don't want anyone to experience what I just did in this already tough moment for all of us.
Thank you,
Jimmy
Response from the members
投稿してすぐに入り始めた、見知らぬ隣人の熱い言葉には驚くとともに、励まされました〜。
その言葉遣い、トーン、共感の表現など、とても参考になると思いましたので、そのまま掲載します。
今のアメリカ社会の象徴でもあるのかなと思います。
報道にはいろいろと印象操作もありますが、これが政党やら人種、地域に関わらず、「大多数」だと私は信じてます。
少女の親のコメントは、埋もれて見えず、
投稿だけ見て、どんどん「許せない」という
強いトーンのコメントが増えたので、
慌てて、投稿そのものを消去。
そして、そのままだとまずいと思い
下記の投稿をしました。
恥ずかしかったですが、
まあ、仕方なかったですね（汗）
文法とかいろいろ改善点はあるでしょうが、
まあネイティブさんたちには
主旨は通じているようです。
2番目のLoriLynnさんのコメントの中に
クラス中に話題にした「Polite」「Voice concern]
という言葉が出てきます。
↓
教訓
SNSの投稿には十分に気をつけましょう（笑）
人を疑い、責める前に、自分にできることをもっとやれば良かったなと反省しました。
1）近所に聞いて回る
2）皆には結論として言うのではなく、「意見」を聞いてみれば良かった
それにしても、他で見るこういうメッセージとは、ずいぶんとトーンも色も筆跡も違うものですよね…（汗）
